BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Bühne für Beers - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Bühne für Beers
X-ORIGINAL-URL:https://altepost-buehne.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Bühne für Beers
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251115T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251115T223000
DTSTAMP:20260502T010850
CREATED:20250521T170029Z
LAST-MODIFIED:20250521T170029Z
UID:1238-1763235000-1763245800@altepost-buehne.de
SUMMARY:PIAF trifft BREL - (Chanson)
DESCRIPTION:Das unmögliche Konzert \nJaques Brel und Edith Piaf waren beide außergewöhnliche Chanson-Interpreten\, die sich im wahren\nLeben jedoch nie auf Bühnen begegneten. Carla Mantel wird sie an diesem Abend posthum einladen\, gemeinsam aufzutreten. In Begleitung von Mariska Nijhof am Akkordeon leiht sie den beiden an diesem Abend\nihre Stimme und lässt ihre Lieder in deutscher Sprache erklingen.\nNahezu alle Texte in Carla Mantels „Unmöglichem Konzert“ entstammen den Original-Wortlauten der Lieder oder schriftlich niedergelegten Gedanken von Piaf und Brel in individuellen und auch aktuellen Übersetzungen. Durch die Moderationen erfährt das Publikum von Gemeinsamkeiten\, krassen Gegensätzen und tiefen Sehnsüchten.\nDurch ihre unglaubliche Bühnenpräsenz und die ausdrucksstarke\, wandelbaren Stimme drückt Carla Mantel den Liedern\, die durch die deutschen Übersetzungen einen neuen Charakter erhalten\, einen wunderbaren musikalischen Stempel auf. Mariska Nijhof legt virtuos den instrumentalen Teppich aus und brilliert in ihren\nsolistischen Einlagen.\nEines sei bereits verraten: Brel schrieb für die Piaf ein Chanson\, das sie beide methaphernmäßig beschreibt. Vertont wurde es von Ch. Dumont\, der es später auch gesungen hat. \nEdith Piaf konnte es nie hören\, da sie zuvor verstarb. Jacques Brel hat es nie gesungen.\nCarla Mantel singt es an diesem Abend : für Edith und Jacques. \n  \nTickets gibt es für 18€ im Vorverkauf bei den NYCEGUYS AltePost\, Mattenburger Straße\, Bad Bederkesa\, sowie für 20€ an der Abendkasse! \n 
URL:https://altepost-buehne.de/event/piaf-trifft-brel-chanson/
LOCATION:Niedersachen
CATEGORIES:Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://altepost-buehne.de/wp-content/uploads/2025/05/Foto-Carla_Mariska-3-.jpeg
END:VEVENT
END:VCALENDAR